Descripción
WooCommerce Multilingual permite crear tiendas de WooCommerce con varios idiomas y divisas. Alberga más de 100 000 sitios de WooCommerce multilingües, convirtiéndose así en la plataforma más popular y confiable para el comercio electrónico multilingüe.
Para utilizar WooCommerce Multilingual se deben tener instalados y habilitados los plugins siguientes:
- WPML 4.0 o superior
- WPML String Translation 2.8 o superior
- WPML Translation Management 2.6 o superior
- WooCommerce 3.3.0 o superior
Traducción de taxonomías personalizadas desde la página de WooCommerce Multilingual
A partir de la versión 3.9, WooCommerce Multilingual le permite traducir cualquier taxonomía personalizada, que esté asociada a productos de WooCommerce, desde la página de inicio. Existen muchos plugins para agregar taxonomías a su sitio, como Toolset Types por ejemplo. Además, algunos plugins y temas agregan de forma automática taxonomías personalizadas a los productos. Por ejemplo, el tema Adventure Tours crea una taxonomía personalizada denominada “Tour Categories” que puede ser traducida como cualquier taxonomía de producto personalizada. Al asociar una taxonomía personalizada con Productos, aparece una pestaña de «Taxonomías personalizadas» en la página WooCommerce -> WooCommerce Multilingual.
Los términos taxonómicos se traducen presionando el ícono «+» del idioma correspondiente. Es importante tener en cuenta que, en este momento, no es posible traducir los slugs de base de las taxonomías personalizadas asociadas a Productos. [/]
Una vez que se traducen las taxonomías de los productos, ya se pueden traducir los productos mismos. Aquí, tiene dos opciones. Una opción es mostrar en su sitio web solo los productos traducidos. La otra es mostrar los productos traducidos pero, si no hubiere traducción disponible, se puede mostrar el contenido del producto en su idioma original. En este caso, solo el contenido del producto se muestra en el idioma original, mientras que el resto del sitio, como los menús y los widgets continúan apareciendo en el idioma actual. Para más información, consulte la página sobre mostrar productos sin traducir en idiomas secundarios. En primer lugar, deberá crear los productos en WooCommerce ya sea en el idioma predeterminado o en uno de los idiomas secundarios. No se preocupe por traducirlos en este momento. Cree los productos de la manera habitual, tal como lo hace con WooCommerce. Usted puede crear productos estándar, productos variables, productos descargables o cualquier otro tipo de productos que WooCommerce pueda ofrecer. Una vez que haya creado el producto, diríjase a la página WooCommerce -> WooCommerce Multilingual y comience en la pestaña Productos.
